Go off half-cocked
发脾气; 轻率作出反应
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
half
[hæf]
adj. 一半的，半个的;
n. 半;一半;（啤酒等饮料的）半品脱;（比赛、音乐会等的）半场;
adv. 一半;部份地;
cocked
[[kɔkt]]
a. 翘起的, 处于准备击发状态的, 竖起的
🗣️ 情景例句
You know, when I was your age,
要知道 ，当我像你这么大的时候，
I can hardly wait to see the new comet.
我急不可待地要见到新彗星的出现。
You can smoke in the entrance hall. Or outside, of course.
你可以在门厅里吸烟。当然，你也可以在室外吸烟。